Page 1 sur 1

Série d'animation

Publié : 10 nov. 2009, 13:55
par Garrison
Bonjour tout le monde,
est-ce que vous vous rappelez de la série "Les samourais de l'éternel"? Ca passait dans le club dorothée, et on peut bien dire que le but etait de concurrencer les chevaliers du Zodiaque, série a très gros succès de l'époque.

Synopsis (merci planete_jeunesse)
"Il y a 1000 ans, un démon très puissant qui souhaitait posséder le monde, Arkatakor (Arago en VO), fut vaincu par un guerrier accompagné d'un tigre blanc, et renvoyé dans son propre monde. Mais son armure était restée dans le monde humain. Le guerrier, se faisant alors moine, et usant de pouvoirs mystiques, sépara l'armure en neuf autres nouvelles armures, chacune possédant une vertu. De nos jours, Arkatakor est de retour, et quatre de ces nouvelles armures ainsi que leurs porteurs sont à ses côtés. Les cinq restantes sont entre les mains de cinq jeunes garçons qui vont alors tout faire pour vaincre à nouveau le démon Arkatakor... "

Comme on peut voir, il y a toujours 5 héros et ils ont des armures (comme dans les chevaliers du zodiaque, mais c'est surtout du aux références des autres séries, sentaï en tete. Les couleurs des héros aussi a son importance (le chef est toujours en rouge par exemple))

Alors vous me direz pourquoi je parle de ca? Ben en allant sur un site de vente qui fait de la RC, des goodies et des maquettes plastique, je suis tombé sur ca:
http://www.hlj.com/product/BAN958096
Et la je dois dire que je suis sur le c**, la réalisation est somptueuse, c'est simple, c'est les Myth Cloth de la série tout simplement
Voila, that's all folks ^^

Re: Série d'animation

Publié : 10 nov. 2009, 14:29
par Adam
C'était sympa quand j'étais gamin, mais je l'ai revu il y a peu, et c'est vraiment de la pale copie des "chevaliers du zodiaque" cette série.
par contre le charadesign était vraiment sympa.

Re: Série d'animation

Publié : 10 nov. 2009, 14:39
par Garrison
Ben disons que la version française a été traduite n'importe comment (comme Ken, avec sa fameuse technique Hokuto de cuisine! :o) , que des séquences ont été coupées, que la base du concept c'est des croyances que nous n'avons pas en occident et que justement ca a été positionné face a Saint Seiya...
Sinon c'est une bonne série quand meme

Disons que c'est l'éternel débat des versions du Club Dorothée, avec son lot de censure.
Les sentaïs c'est génial, les Power Rangers c'est vraiment bof bof; Daï de Dragon Quest Dai no Daiboken, devenu Fly en France c'est incompréhensible; le sang vert de Saint Seiya (serais-ce des reptiles?)...
Bref tout ceci pour dire que maintenant que l'on est "grand", les séries ont pris un sacré coup de vieux en VF

Re: Série d'animation

Publié : 10 nov. 2009, 14:59
par Adam
C'est vrai, tu as raison. ;)
c'est aussi pour cela, que maintenant je passe beaucoup par la VOST pour les manga (de toute façon depuis la fin du club dorothée on a plus grand chose en france).

Mais pour la VF de ken, ça a donné une autre dimension à la série, et même si j'aime bien regardé les nouvelle version en vostf de l'héritier de la grande ourse, la version du club do est vraiment terrible et je me marre toujours bien à la regarder.
idem pour nikki larson et les dialogues des méchants qui sont à mourrir de rire mon cher roger, il m'a fait bobo avec sa boulette.

Re: Série d'animation

Publié : 10 nov. 2009, 15:06
par Garrison
Disons que sur Ken c'est du a une simple et bonne chose: les producteurs ont laissé carte blanche aux doubleurs...
Du coup il est vrai que la série a son charme de par la dérision des dialogues, qui contrastent fortement avec l'univers dépeint dans Ken.

Nikki Larson a été vu comme une série "d'amusement" dirons nous, donc la c'etait la volonté meme des producteurs d'inclure ces dialogues, on peut d'ailleurs noter que la série a eu un très gros succès, je pense notamment grace a ca. Si on avait laissé le coté "dramatique" de la série, elle se serait adressée aux plus grands, donc censurée et peu suivie.

L'ère de AB productions sur toutes ces séries n'a bien entendu pas eu que des mauvais effets, et j'avoue que comme je les regardais étant petit, j'adore encore les voir maintenant ^^