RC-Vintage

jonathan_tamiya a écrit : ↑14 déc. 2021, 22:05Une Mini Z et des Mini Zs :french:

oui mais UN mini-z overland :lol:

CyberFox a écrit : ↑14 déc. 2021, 22:54

jonathan_tamiya a écrit : ↑14 déc. 2021, 22:05Une Mini Z et des Mini Zs :french:

oui mais UN mini-z overland :lol:

Bin non, une mini-z overland ou un overland mini-z.

Comme un semi remorque mais une remorque de semi.
Ou une Renault Express mais un Express Renault.

:salut:

Nicolas a écrit : ↑15 déc. 2021, 06:47 Comme un semi remorque mais une remorque de semi.
Ou une Renault Express mais un Express Renault.

mauvais exemple
une remorque de semi s'appelle UNE semi-remorque.
définition: "UNE semi-remorque est une remorque routière destinée au transport de marchandises dont la particularité est de reposer sur un ou plusieurs essieux à l'arrière, et sur le véhicule tracteur à l'avant..."

et ne dit-on pas UN Renault Master et UN Master Renault ?

le débat sera éternel...


le mieux c'est d'avoir DES Optima

Faut leur reconnaître ça, les Anglais n'ont pas à se poser ce type de question ... ils ont pris le parti de ne pas genrer les objets :-D

cram a écrit : ↑15 déc. 2021, 07:33 :salut:

Nicolas a écrit : ↑15 déc. 2021, 06:47 Comme un semi remorque mais une remorque de semi.
Ou une Renault Express mais un Express Renault.

mauvais exemple
une remorque de semi s'appelle UNE semi-remorque.
définition: "UNE semi-remorque est une remorque routière destinée au transport de marchandises dont la particularité est de reposer sur un ou plusieurs essieux à l'arrière, et sur le véhicule tracteur à l'avant..."

Citer Wikipedia comme référence n'est pas recevable, car écrit par le premier clampin venu.


Mais après recherche, on a faux tous les deux. :-D
Semi-remorque est masculin et féminin :
https://www.larousse.fr/dictionnaires/f ... rque/72025
https://dictionnaire.lerobert.com/defin ... i-remorque

Nicolas a écrit : ↑15 déc. 2021, 23:28 Mais après recherche, on a faux tous les deux. :-D
Semi-remorque est masculin et féminin :
https://www.larousse.fr/dictionnaires/f ... rque/72025
https://dictionnaire.lerobert.com/defin ... i-remorque

:salut:
re-lis tes définitions qui font référence.
UN semi-remorque est l'ensemble tracteur avec semi-remorque, alors que ta comparaison était avec UNE remorque de semi donc.
UNE semi remorque = UNE remorque de semi
UN semi-remorque = UN ensemble formé par UNE semi-remorque et son tracteur

féminin et masculin ne désigne pas la même chose...et si tu avais lu la définition Wikipedia jusqu'au bout
"Par abus de langage, on appelle aussi semi-remorque (terme masculin) l'ensemble formé par le tracteur et la remorque. Cet ensemble s'appelle officiellement véhicule articulé."
Dommage qu'il n'y ai plus maître Capello...

mais bon revenons à l'essentiel, le sujet des OPTIMA (sans S puisque c'est un nom propre) :smoke:

Un BigWig, Une Avante, Un Mid, Un rc10, un Santana, une Astute, ... gros bazar dans ma tête

Une MRX ..... un Santana

Salut à tous ! :salut:

Bon... c'est l'heure de faire les comptes.
27 votants et une majorité (16 contre 11) pour UNE Optima.

C'est aussi mon choix !
Je pense que le "a" fait inévitablement penser au féminin. D'ailleurs, presque tous les prénoms en "a" sont féminins (exceptions: Sacha, Vania... pas toujours français d'ailleurs). Héritage du latin peut-être ? Si ça avait été masculin, on aurait probablement dit Optimus...

Néanmoins... étant donné que Kyosho n'a jamais spécifié le genre de ses modèles (d'ailleurs, est-ce une question en japonais ? Y a-til un spécialiste de cette langue dans la salle ?), je dirais que chacun fait ce qui lui plait ! (comme le dit la chanson)

Quant à savoir si on dit pain au chocolat ou chocolatine, je ne me hasarderai pas à trancher, je tiens à ma vie !

C'était marrant ce débat, vous m'avez bien fait rire avec vos réponses. :lol:

March a écrit : ↑20 déc. 2021, 10:12 Je pense que le "a" fait inévitablement penser au féminin. D'ailleurs, presque tous les prénoms en "a" sont féminins (exceptions: Sacha, Vania... pas toujours français d'ailleurs). Héritage du latin peut-être ? Si ça avait été masculin, on aurait probablement dit Optimus...

C'est mon côté féminin alors.
:lol: